Objet du site
(English Version, Scroll Down)
Le site sergeaugier.com ainsi que la plateforme de l’École Daxuan ont pour vocation de présenter les enseignements taoïstes transmis par Serge Augier, de proposer des informations sur les cours, stages, retraites, publications et programmes d’étude, ainsi que de permettre l’inscription et l’accès aux contenus.
En accédant à ce site ou en vous inscrivant à nos enseignements, vous acceptez sans réserve les présentes Conditions d’Utilisation et Politique de Confidentialité.
Conditions d’utilisation
Disponibilité des cours et vidéos
Les cours en ligne, vidéos et contenus pédagogiques sont accessibles uniquement pendant la période d’inscription active à l’École Daxuan.
Lorsque l’inscription prend fin, que ce soit par décision de l’élève ou de l’école, l’accès à l’ensemble des vidéos, supports et contenus en ligne est automatiquement retiré.
Aucun droit de téléchargement, de copie ou de conservation personnelle des vidéos n’est accordé, sauf mention expresse contraire.
Politique stricte de non-remboursement
Dès lors que vous avez acheté un accès à un cours en ligne, un programme ou un contenu numérique, et que vous vous êtes connecté pour la première fois à la plateforme ou que vous avez accédé aux supports, aucun remboursement ne sera accordé.
Avant la première connexion, il est possible d’annuler une inscription en nous contactant directement.
Après connexion ou téléchargement, le service est considéré comme pleinement délivré et aucun retrait, remboursement ou crédit partiel n’est possible.
Cette règle est nécessaire en raison de la nature numérique et non transférable des enseignements. En validant un achat, vous reconnaissez et acceptez cette politique.
Responsabilité et Risques
La pratique des arts taoïstes (physiques, énergétiques ou méditatifs) comporte des efforts physiques, des implications émotionnelles et une implication personnelle profonde.
En participant, vous reconnaissez ces risques et acceptez que la responsabilité de votre pratique repose entièrement sur vous.
Ni Serge Augier, ni l’École Daxuan, ni les instructeurs, assistants ou affiliés ne pourront être tenus responsables d’éventuelles blessures, conséquences personnelles ou effets liés à votre pratique.
Devoir d’investigation personnelle
Il vous appartient, avant toute inscription, de vérifier que les pratiques proposées sont adaptées à votre état de santé et à votre situation personnelle.
Nous recommandons de consulter un professionnel de santé avant de débuter tout nouveau travail physique, énergétique ou méditatif.
Propriété intellectuelle
L’ensemble des contenus (textes, vidéos, audios, supports pédagogiques, graphiques) proposés par Serge Augier et l’École Daxuan sont protégés par le droit d’auteur et demeurent leur propriété exclusive, sauf mention contraire.
Aucun contenu ne peut être copié, diffusé, partagé ou enseigné sans autorisation écrite expresse.
Des citations brèves (250 mots maximum) sont autorisées à condition de mentionner clairement sergeaugier.com comme source.
Utilisation d’images et enregistrements
Lors des stages, retraites ou événements, des photos, vidéos ou enregistrements peuvent être réalisés à des fins pédagogiques, archivistiques ou promotionnelles.
En participant, vous accordez à l’École Daxuan un droit illimité d’utilisation de votre image ou de votre voix dans ce cadre.
Limitation de Responsabilité
Ni Serge Augier ni l’École Daxuan ne pourront être tenus responsables de dommages directs ou indirects résultant :
•de l’utilisation du site,
•de la participation aux enseignements,
•ou de l’application des pratiques transmises.
Le seul recours possible est limité au remboursement du montant payé uniquement avant connexion au cours (après quoi la clause de non-remboursement s’applique).
Politique de confidentialité
Nous respectons votre vie privée.
Les données personnelles collectées (nom, email, coordonnées, informations de paiement) servent uniquement à l’inscription, à la gestion des cours et à la communication.
Nous ne vendons ni ne louons vos données à des tiers.
Les paiements sont traités de manière sécurisée par des prestataires agréés ; nous ne stockons pas vos informations bancaires.
En utilisant ce site et en vous inscrivant à nos enseignements, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté ces conditions.
Purpose of the website
The sergeaugier.com website and the Daxuan School platform are designed to present the Taoist teachings passed on by Serge Augier, to provide information on courses, workshops, retreats, publications and study programmes, and to enable registration and access to content.
By accessing this website or registering for our courses, you unreservedly accept these Terms of Use and Privacy Policy.
Terms of Use
Availability of courses and videos
Online courses, videos and educational content are accessible only during the period of active enrolment at the Daxuan School.
When enrolment ends, whether by the student’s decision or that of the school, access to all videos, materials and online content is automatically withdrawn.
No right to download, copy or retain the videos for personal use is granted, unless expressly stated otherwise.
Strict no-refund policy
Once you have purchased access to an online course, programme or digital content, and have logged in to the platform for the first time or accessed the materials, no refund will be granted.
Before logging in for the first time, it is possible to cancel an enrolment by contacting us directly.
Once you have logged in or downloaded the content, the service is considered to have been fully delivered and no withdrawal, refund or partial credit is possible.
This rule is necessary due to the digital and non-transferable nature of the teachings. By confirming a purchase, you acknowledge and accept this policy.
Liability and Risks
The practice of Taoist arts (physical, energetic or meditative) involves physical exertion, emotional implications and a deep personal commitment.
By participating, you acknowledge these risks and accept that responsibility for your practice rests entirely with you.
Neither Serge Augier, nor the Daxuan School, nor the instructors, assistants or affiliates can be held liable for any injuries, personal consequences or effects related to your practice.
Duty of personal investigation
It is your responsibility, prior to enrolment, to verify that the practices offered are suitable for your state of health and your personal circumstances.
We recommend consulting a healthcare professional before commencing any new physical, energetic or meditative practice.
Intellectual property
All content (texts, videos, audio recordings, teaching materials, graphics) provided by Serge Augier and the Daxuan School is protected by copyright and remains their exclusive property, unless otherwise stated.
No content may be copied, distributed, shared or taught without express written permission.
Short quotations (maximum 250 words) are permitted provided that sergeaugier.com is clearly cited as the source.
Use of images and recordings
During courses, retreats or events, photographs, videos or recordings may be made for educational, archival or promotional purposes.
By participating, you grant the Daxuan School an unlimited right to use your image or voice in this context.
Limitation of Liability
Neither Serge Augier nor the Daxuan School shall be held liable for any direct or indirect damages resulting from:
• the use of the website,
• participation in the teachings,
• or the application of the practices taught.
The sole remedy available is limited to a refund of the amount paid only prior to joining the course (after which the non-refund clause applies).
Privacy Policy
We respect your privacy.
The personal data collected (name, email, contact details, payment information) is used solely for registration, course management and communication.
We do not sell or rent your data to third parties.
Payments are processed securely by approved service providers; we do not store your bank details.
By using this website and registering for our courses, you acknowledge that you have read, understood and accepted these terms and conditions.
